Après avoir été interrompu il y a quelques mois, l’enregistrement du doublage des nouvelles saisons de la série animée The Simpsons pourra reprendre, selon ce que nous apprend Le Soleil.
L’enregistrement des voix avait été interrompu au mois d’août en raison de la fin de l’entente de diffusion entre Disney et Corus, propriétaire de Télétoon.
Une pétition réclamant le retour du doublage avait même été signée par plus de 30 000 personnes.
Les fans de la série pouvaient tout de même écouter les épisodes avec un doublage en français de France, mais les différences culturelles rendaient l’écoute moins agréable pour les amateurs.
Écoutez la chroniqueuse culturelle Catherine Brisson faire le point sur cette nouvelle, jeudi, avec Patrick Lagacé.