Certains cafés ont montré leur mécontentement face aux États-Unis avec une pointe d'humour, en remplaçant le nom de l'Americano par celui de Canadiano.
Écoutez Frédéric Labelle discuter de cette tendance, démarrée par JP Loignon, le propriétaire du café Oui Mais Non à Montréal.