Les pompiers de Trois-Rivières n’ont pas le droit de s'entraîner dans leur caserne. Le directeur des opérations du service incendie, Carl Boulianne, est allé lui-même saisir les poids et haltères des pompiers.
Écoutez le président du Conseil provincial du secteur incendie SPQ-SCFP, Alain Caron, réagir à cette décision controversée.
«On a trouvé la décision un petit peu particulière, mais je dois vous avouer que c'est la première fois dans mes années syndicales que je vois une telle décision prise par une direction de service incendie. C'est vraiment particulier [...] Avec toutes les formations qu'on a, et qui sont faites à l'interne, mais aussi par des firmes externes, avec toutes les situations de sauvetage qu'il faut pratiquer, il faut que les pompiers soient dans un minimum de forme physique...»
«Selon moi, c'est la décision la plus imbécile de la semaine.»