L'enquête sur la collision entre un jet Bombardier d'Air Canada Express et un camion de pompiers à l'aéroport LaGuardia progresse avec la récupération des boîtes noires.
L'accident, qui a coûté la vie aux deux pilotes, semble résulter d'une erreur humaine: un contrôleur aérien aurait autorisé le camion à traverser la piste alors que l'avion était en phase d'atterrissage à 170 km/h.
Malgré les appels frénétiques de la tour de contrôle pour stopper le véhicule, l'impact n'a pu être évité.
Écoutez Richard Châteauvert, journaliste, correspondant à New York et Marc-Antoine Plourde, commandant de bord, en discuter avec Patrick Lagacé.
«Pour moi, c'est la question la plus importante: pourquoi [le contrôleur] n'a pas été capable de communiquer puis de faire arrêter le camion de pompiers?»