Marc-François Bernier a entamé un travail de longue haleine auprès de Jean-Pierre Ferland à l’écriture de la biographie Un peu plus haut, un peu plus loin.
Pendant deux ans, il a appris à connaître le chanteur, en fouillant les archives, et retraçant ceux qui les connaissaient bien.
Dimanche, à l'émission Même le week-end, le professeur à l’Université d’Ottawa, ancien journaliste et auteur de la biographie discute de ce qu’il a retenu de cette expérience : la grande confiance que lui a accordée ce monument du monde musical, décédé samedi.
Il raconte d'abord comment il en est venu à rédiger cette biographie.
«Je l'avais rencontrée en 2009 dans le cadre d'une petite entrevue avec lui pour un magazine, puis ç’a cliqué. J'ai eu l'audace, le lendemain ou le surlendemain, de proposer à son adjointe d'écrire cette biographie et il a accepté. Et puis là, je me suis demandé ''Qu'est-ce que je viens de faire là?''»
Il souligne la grande liberté que lui a laissée l'artiste dans cette rédaction, malgré certaines confidences plus difficiles.
«Il était franc avec les autres, donc acceptait qu'on soit franc avec lui. Mais il n'a pas été capable de lire [la biographie] de A à Z. Il a trouvé ça trop dur. Mais il m'a dit souvent que les gens m'en parlent, puis il trouve que c'est bien bon, alors il était content de ça aussi.»