Le bris d'aqueduc ayant causé le geyser au pied du pont Jacques-Cartier a été localisé. Il s'agit d'un aqueduc de 84 pouces de diamètre datant de 1965.
Philippe Sabourin, porte-parole de la Ville de Montréal, indique que ce n'est pas une opération qui se fera rapidement: «Ce qu'il faut comprendre, c'est que pour fermer un aqueduc comme ça, il faut tourner la vanne 600 fois; c'est long.»
«Le travail [du Service de sécurité incendie de Montréal] se résume à trois choses vraiment essentielles. La première, c'est faire le tour des bâtiments où il y a de l'eau pour s'assurer que les gens ont été évacués. Ensuite, il faut sécuriser l'électricité dans ces bâtiments. Par la suite, on continue à vérifier le périmètre...»