Le PDG de l'Association des entreprises privées de personnel soignant du Québec (EPPSQ), Patrice Lapointe, confirme au micro de Luc Ferrandez que son regroupement va contester la loi 10, qui limite le recours aux services des agences, devant les tribunaux.
«Ça fait plus de deux ans qu'on demande à avoir des discussions avec le gouvernement. Le gouvernement a légiféré à l'encontre de notre industrie, alors qu'on est des partenaires historiques du réseau de la santé. Ça fait plus de 50 ans qu'on supporte le réseau et ce qu'on fait, on est les seuls à le faire [...] On joue un rôle important et on le fait au bénéfice de la population. C'est vraiment, ultimement, par dépit, qu'on finit par se tourner vers les tribunaux.»