Comment les services à l'urgence sont-ils organisés à la suite d'un drame tel que celui survenu à la garderie éducative Sainte-Rose, mercredi matin?
Reppelons que huit ambulances transportant des enfants et des adultes se sont présentés dans divers hôpitaux de la région.
Écoutez le Dr Marcel Émond, médecin urgentologue à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, membre de l’Association des médecin d’urgence du Québec.
«La plupart des centres de traumatologie et les autres hôpitaux du Québec ont ce qu'on appelle un code orange, qui active des équipes. Il permet de se préparer pour ce genre d'événement, qui est déplorable. Il appelle des ressources de manière automatique, selon le nombre de blessés et de la gravité.»