Dans ce segment, le chroniqueur Frédéric Labelle parle d'un nouveau règlement concernant le jeu libre chez les enfants, qui a fait réagir des gens dans la municipalité Les Cèdres, en Montérégie.
L'administration municipale a décidé d'imposer un permis pour que les jeunes puissent joueur dans la rue.
Un article publié par la Ville dans une revue municipale évoque la nécessité du bon voisinage... et d'un permis.
Un formulaire doit être rempli par les deux tiers des habitants du voisinage afin qu’un aménagement soit fait, permettant aux enfants de s’y amuser librement... et en toute sécurité.