Résumé de l’épisode
Paul Arcand s’entretient avec Philippe Bonneville, envoyé spécial de Cogeco au Texas, qui se trouve devant l’école primaire où 19 enfants et 2 enseignantes ont été tués mardi. Violence à Montréal et démantèlement d’un réseau majeur de trafic et de production de stupéfiants: entrevue avec le commandant Francis Renaud du SPVM. On fait le point avec Hydro-Québec sur les pannes toujours en cours. Aussi, rapport peu élogieux à l’endroit de l’Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) et dépôt du projet de loi 38 pour élargir l’aide médicale à mourir aux personnes inaptes.