Pas question d'une rencontre entre le grand chef de Kanesatake, Serge Simon et le maire de la municipalité d'Oka avant que ce dernier ne s'excuse pour ses propos de la semaine dernière.
Le gouvernement fédéral tente de rapprocher les deux parties sur le chemin du dialogue, mais en vain.
Le maire d'Oka, Pascal Quévillon, a récemment exprimé son opposition à la cession de terrains non développés aux Mohawks.
Le maire a mentionné sa crainte de voir sa ville enclavée entre des cabanes de vente de cigarettes ou de cannabis.