Troisième heure de l'émission.
Entrevue avec Stéphane Roussel, professeur titulaire à l'ÉNAP et spécialiste des questions de sécurité militaire.
Entrevue Jean-François Lalonde, directeur scientifique adjoint de l'Institut intelligence et données de l'Université Laval.
Première heure de l'émission.
Richard nous parle de sa plus récente expérience avec le transport en commun à Québec.
Entrevue avec Jonathan Bélanger, coproducteur de l'«Expérience Nirvana Symphonique Unplugged» et le guitariste Luis-Alberto Sanchez.