Résumé de l’épisode
Entrevue avec Nancy Bédard, présidente de la FIQ, en négociation pour le renouvellement de conventions collectives. Éric Lapointe plaide coupable. Les détails avec Marie-Laurence Delainey et analyse de Me Denis Gallant. Analyse du débat des candidats à la vice-présidence américaine avec Charles-Philippe David, président de l’Observatoire sur les États-Unis. Benoit Charette nous présente “l’Annuel de l’automobile” qui célèbre ses 20 ans cette année !