«Ce club-là, dans un an, doit être en mesure de se battre pour une place en séries» -Richard Labbé

En dépit de la vaste expérience des séries éliminatoires des joueurs du Lightning de Tampa Bay, ce sont les jeunes des Canadiens de Montréal qui sont en position de les éliminer. Le Tricolore a distribué pas moins de 208 mises en échec dans la série jusqu'ici. Stéphane Waite et Richard Labbé sont d'accord: Martin St-Louis a excellé dans la gestion de son banc et de ses trios, mercredi. Et les Canadiens semblent avoir bien en main le contrôle de la série. Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l'animateur Jérémie Rainville et Stéphane Waite du 98.5 Sports, ainsi que Richard Labbé et Guillaume Lefrançois, de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:30 - Une victoire de 3-2 face au Lightning. Votre analyse. 14:30 - Martin St-Louis a géré son club comme jamais. 22:00 - Phillip Danault a passé trois minutes et demie sur la patinoire en fin de match, en plus de dominer avec les autres centres au cercle de mise en jeu. Bloc 2 33:00 - Quel tour de magie Jon Cooper peut sortir de son sac pour le sixième match de la série? 38:00 - L’équipe qui gagne la cinquième rencontre remporte la série dans 79% des cas. Est-ce juste des mathématiques ou cela représente bien la réalité ? Bloc 3 44:30 - La bourse des séries éliminatoires la LNH.

Avec une série égale (2-2) contre le Lightning de Tampa Bay, l’entraîneur des Canadiens de Montréal Martin St-Louis doit-il séparer les membres de son premier trio? Antoine Roussel pense que oui. Ça ne va guère mieux pour la première unité d’avantage numérique: Texier à la place de Demidov? Et si le Tricolore a perdu l’avantage de la patinoire, nos panélistes estiment qu’il ne faut pas jeter le bébé avec l’eau du bain, tant la série est partagée. Ce sont quelques sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l’animateur Jérémie Rainville et Antoine Roussel du 98.5 Sports, ainsi que Simon-Olivier Lorange et Alexandre Pratt, de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:00 - Est-ce que Slafkovsky redeviendra Slafkovsky dans cette série? 8:30 - Doit-on envisager de séparer les membres du premier trio? 22:00 - L’esprit de meute n’a pas été activé après la mise en échec servie à Slafkovsky. Normal? Bloc 2 28:30 - Indiscipline ou grand théâtre ? 37:20 - Est-ce que le Tricolore a perdu l’initiative (momentum)? Est-ce que les Canadiens l’ont eu dans cette série? Bloc 3 43:20 - La bourse des séries éliminatoires   

Certains choix faits par l'entraîneur du Lightning, Jon Cooper, notamment en fin de partie lors du deuxième match contre les Canadiens de Montréal, en ont laissé plusieurs perplexes, malgré la victoire de la formation de Tampa Bay par la marque de 3 à 2.  Que penser de la robustesse et des pénalités accordées dans le dernier match Canadiens-Lightning? Le premier trio de chacune des deux équipes doit-il produire plus d'occasions de marquer? La stratégie du Tricolore doit-elle être modifie? Ce sont quelques-uns des sujets ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l’animateur Jérémie Rainville et Antoine Roussel, du 98.5 Sports, ainsi que Guillaume Lefrançois et Alexandre Pratt, de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:00 - On fait la mise à jour de l'entraînement des Canadiens et du Lightning. 4:45 - Comment les Canadiens doivent réagir face aux «Bad Boys» de Tampa Bay? 18:00 - Le Lightning s’inspire des Panthers. Est-ce que le Tricolore doit s’en inspirer dans l'avenir ou garder son style? Bloc 2 24:30 - Que faire pour relancer le trio de Nick Suzuki à cinq contre cinq? 36:00 - Au prochain Balado, deux matchs de plus auront été joués. À quoi ressemblera la série? Bloc 3 42:00 - La bourse des séries éliminatoires.