À la barre de l'émission Puisqu'il faut se lever, le chroniqueur MC Gilles partage sa revue de l'actualité du terroir.
Il discute notamment de Buzz Aldrin, le deuxième homme à avoir marché sur la lune, qui se marie à l'occasion de son 93e anniversaire.