Radio-Canada a retiré pour l'instant de sa plateforme web un épisode de La Petite Vie qui met scène un personnage africain joué par Normand Brathwaite.
La société d'État a évoqué que l'épisode en question pourrait être ressenti comme une insulte par une partie de l'auditoire.
Normand Brathwaite y incarne un professeur en sociologie ougandais vêtu d'un par-dessus commun en Afrique subsaharienne et qui s'exprime avec un accent caricatural.
Au micro de Paul Arcand, mardi au 98.5, l'auteur et comédien de La Petite Vie, Claude Meunier, a rappelé dans quel esprit il avait créé cet épisode.
« Je marche souvent comme ça. J'écris des trucs qu'il faut prendre au second degré, pas dans le sens que je me cache. Je ne dis pas qu'il n'y a pas de connotation peut-être choquante. Quand je l'ai écrit à l'époque, je riais des gens qui étaient racistes sans le savoir. Pôpa et Môman qui s'habillent; je riais aussi du folklore à outrance. »