Première heure de l'émission.
Entrevue avec Benoit Heppell, médecin omnipraticien et professeur à la faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke.
La chronique politique d'Antoine Tardif.
Première heure de l'émission.
Richard et Paul-Raphaël se remémorent leurs souvenirs du 11 septembre 2001.
Entrevue avec Marie-Annik Beaudet, propriétaire de l'Entrepôt de la Réno.