Résumé de l’épisode
Cette semaine, retour sur la semaine des Olympiques de Gatineau avec Luc Chénier; Daniel Mongrain parle des derniers développements concernant la vente des Sénateurs; Entrevue avec Éric Dagenais, entraîneur de l'Intrépide U13 AAA, qui participera avec son équipe au tournoi de Québec; à l'aube d'un hommage à son endroit, Benoit Groulx nous parle de son passage chez les Olympiques; en prévision des affrontements Olympiques-67's, Bruno Lemire et Dan Tessier, nous raconte des souvenirs de cette rivalité.