Résumé de l’épisode
Louis Lacroix revient sur la fusillade meurtrière en banlieue de Chicago, lors du défilé de la fête nationale des États-Unis. Les détails avec Richard Châteauvert, journaliste correspondant à New York, Benjamin Lévy, propriétaire d’une pâtisserie à Highland Park et le spécialiste des armes, Francis Langlois. La pédiatre microbiologiste infectiologue au CHU de Sainte-Justine Dr. Caroline Quach fait le point sur la situation entourant la Covid-19. En à peine une semaine, trois camps de vacances ont été forcés de renvoyer leurs jeunes à la maison par mesure préventive. Les explications du directeur de l’Association des Camps du Québec, Éric Beauchemin. Le plus puissant accélérateur de particules du monde a redémarré. Entrevue avec Pauline Gagnon, physicienne et vulgarisatrice scientifique indépendante spécialisée en physique des particules.