Le syndicat UAW aux États-Unis intensifie les moyens de pression face aux constructeurs américains. Pendant ce temps, le Canada a évité la grève. Quelles répercussions peut avoir une grève américaine en sol canadien. En essai routier, Alain a pris le volant de la Toyota Prius Prime SE et Benoit a conduit le Volvo XC90 recharge.