À l'occasion de son rapport de la semaine, Luc Ferrandez présente à Paul Arcand ses sujets les plus importants lors de la Commission Normandeau-Ferrandez.
- Les funérailles et la chapelle ardente pour Brian Mulroney.
- La décision du ministère de l'Environnement d'interdire aux fonctionnaires qui habitent à Rouyn-Noranda de s'impliquer dans le dossier de la Fonderie Horne.
- La fin de la crevette de Matane.
- Il faudrait éviter les capsules de savon qu'on met dans notre lave vaisselle.
- Gros dossier de Radio-Canada sur Rio Tinto Alcan à Jonquière.
