Mario Langlois et Pierre Gervais reçoivent Claude Legault et Stéphane Waite au segment Ça sent la coupe.
Maxime Deschamps est incapable de dormir depuis la conquête de sa médaille d’or au Centre Bell.
L’absence de Martin St-Louis se fait sentir, selon Maxim Lapierre.
Antoine Roussel n’hésiterait pas à offrir un contrat de huit ans à Juraj Slafkovsky.