Résumé de l’épisode
Guy Boucher souligne l’apport des femmes au hockey canadien.
L’intérêt du CH envers Daniel Brière a forcé la main aux Flyers.
Manon Rhéaume a vécu une expérience inoubliable à Las Vegas.
Le concours d’habiletés en a laissé plus d’un perplexe.