Résumé de l’épisode
Claude Meunier raconte comment il s'est inspiré des tavernes montréalaises pour écrire «Broue». Il parle aussi des tournages de «La P'tite Vie». Stéphane Quintal, lui, aborde l'aide de Raymond Bourque à son endroit, lors de ses débuts dans la LNH. Il évoque également ses aspirations professionnelles ainsi qu'une rencontre improbable avec Michael Jordan dans la cave à vin de Mario Lemieux.