À l'occasion du 4 juillet, le jour d'indépendance des États-Unis, Ludovick Bourdages se demande si le rêve américain est toujours bien réel.
Ludovick Bourdages définit le rêve américain comme «la croyance que chacun, quel que soit son lieu de naissance ou la classe à laquelle il appartient ou dans laquelle il est né, peut atteindre sa propre version du bonheur du succès dans une société dans laquelle l'ascension sociale est possible pour tous, avec des sacrifices».
Il mentionne notamment l'érosion de la démocratie, la perte des libertés civiles, l'augmentation de la violence et la perte du pouvoir d'achat.