Si quelqu'un peut parler de la transformation de Patrick Roy depuis quelques années, c'est bien Simon Gagné, l'ancien des Flyers de Philadelphie, qui a remporté la coupe Memorial l'an dernier avec Roy et les Remparts de Québec.
Était-il surpris du retour de son ami dans le circuit Bettman?
«Je suis surpris, pas surpris. Je ne m'attendais pas à le voir avec les Islanders. Mais je n'étais pas surpris de le voir retourner dans la LNH.»
Gagné secoue une perception qui est parfois tenace chez les observateurs, celle voulant que Roy soit un individualiste.
«Ce n'est pas un one-man show. C'est quelqu'un qui s'entoure. C'est quelqu'un qui est prêt à écouter. Il veut travailler avec du monde. Il travaillait en équipe avec les Remparts.»
Et il estime que l'entraîneur qu'il connaît va très bien cadrer avec les Islanders.
«Etre GM dans la ligue, ça aurait été mon premier choix. Ce que j'ai vu de Patrick hier, c'est ce que j'ai vu toute l'année avec les Remparts.»
Et comment Roy est-il avec les jeunes?
On écoute Simon Gagné...
