La nuit du 31 décembre, plusieurs personnes ne feront pas le “party”. C'est le cas d'Étienne Caron, intervenant en maison de transition, qui discute un peu de son travail, samedi, au micro de Jeffrey Subranni.
«C'est le système carcéral pour des détenus. Dans le fond, ils ont diverses diverses durées de peines. Donc ça va, ça va assez loin, il y en a que ce sont des sentences à vie, tout ça, donc des gens que ça fait depuis les années 80 qui ont été dans le système. Donc, on essaie de faire une transition du milieu carcéral du pénitencier à la société».