À l'occasion de sa chronique mercredi matin en compagnie de Paul Arcand, le chroniqueur Frédéric Labelle est revenu sur l'histoire d'une enseignante trans en Ontario qui est au cœur d'une nouvelle tempête sur les réseaux sociaux en raison de la taille de sa poitrine.
Alors que l'enseignante avait déjà vécu une situation similaire l'an dernier à l'école secondaire où elle travaillait, l'histoire se répète cette année dans son nouvel environnement de travail.
«Ça avait causé un tollé, des pétitions, des menaces, au point où on avait dû resserrer la sécurité à l'école. Là, c'est le jour de la marmotte. C'était la rentrée cette semaine. Elle est dans une toute nouvelle école: l'école secondaire Nora Frances Henderson de Hamilton. Il se passe exactement la même chose. Menaces, révolte et tout le vraiment tout le tralala. [...] Elle dit que c'est sa vraie poitrine, alors qu'il s'agirait plutôt d'une prothèse provocatrice.»