À l'émission Même le week-end, Jérémie Rainville discute de Jean-François Ménard, le préparateur mental de champions olympiques dont le skieur Mikaël Kingsbury, tout juste engagé par le Canadien de Montréal.
«Mikael Kingsbury trouve le moyen de bien performer malgré des moments plus difficiles. Quand je vois le Canadien aller chercher un gars comme Jean-François Ménard, je trouve que ça devient vraiment intéressant pour l'organisation», estime le coanimateur.
Le tout se déroule dans un contexte ou le skieur Mikael Kingsbury impressionne le monde entier avec ses victoires en compétition, dont sa dernière lors de la Coupe du monde de ski acrobatique de Val Saint-Côme.
