Avant de décrire une nouvelle séquence de coups de feu à Montréal et revenir sur le double meurtre impliquant des enfants à Laval, Denis Couture décrivait les incidents perturbant le Port de Montréal, mercredi matin.
Une manifestation se déroulait en effet dans Montréal-Est où vers 4 heures 30, quelques dizaines de membres d'un groupe environnemental se sont introduits sur un quai de chargement par bateau d'une compagnie pétrolière.
« Les policiers sont là eux aussi et ils nous disent que ça se passe pour l'instant de façon pacifique, mais il y a des gens qui se sont attachés à des objets à l'aide chaines et de menottes. »