Dans sa chronique, Pierre-Yves McSween s'attardait au monde de la restauration, comment cette industrie s'adapte jour après jour à la nouvelle réalité de l'inflation, de la pénurie de main-d'oeuvre et des changements d’habitudes des clients.
« On voit une accélération des changements opérationnels pour faire survivre ou évoluer des modèles d'affaires », disait l'expert économique.
En deuxième portion de chronique, il était question des prêts rapides: « Ne vous fiez pas au côté sympathique des sites internet », disait Pierre-Yves McSween.
« Les prêts de sources alternatives qui permettent d’obtenir des sommes de 500$, 750$ voire 1500$ en 24 heures demeurent, en période inflationniste, très tentants pour les emprunteurs. Il faut continuer de se méfier de ces prêteurs de dernier recours. »