Résumé de l’épisode
Dans cet épisode, des aspirants espions forcés de révéler leurs plus intimes secrets. Une enquête de Vincent Larouche, journaliste à La Presse. Overdose de balles de golf dans sa cour et les fenêtres de sa maison. Roch Cadieux est voisin d'un terrain de golf. Mark Sutcliffe est le nouveau maire d'Ottawa. Il répond aux questions de Michel Langevin. Les médias sociaux avec Tania Nolet. Les épisodes retirés d’Occupation Double en vente sur les médias sociaux. Pierre-Jean en liberté. Les costumes d'infirmières sexy, gros dossier pour l'ordre.