Résumé de l’épisode
Dans cet épisode, il est question de l'accessibilité locale aux traitements de fertilité remise en question avec le docteur Eric Himaya, directeur médical de la clinique Procréa à Gatineau. Un commentaire de Marc Legault sur le goon de la LCF congédié et les athlètes blâmés pour l’empreinte écologique. Une surtaxe de 15% sur des fourgonnettes ou des VUS? Robert Poëti est président-directeur général de la Corporation des concessionnaires automobiles du Québec. Et finalement, Véronique St-Pierre n'a toujours pas reçu son assurance chômage d’été. Elle est enseignante et éducatrice. Plusieurs de ses collègues vivent la même situation.
Les meilleurs moments de Que l'Outaouais se lève présentés par Duclos, Société d'Avocat.