Un but de Mikko Rantanen en avantage numérique a permis à l'Avalanche du Colorado de retraiter au vestiaire avec une avance d'un but après 20 minutes de jeu.
Écoutez Jérémie Rainville et Martin McGuire au cours du premier entracte Canadiens-Avalanche.
Au menu:
- Retour sur la première période;
- Les joueurs qui causent la surprise dans le circuit Bettman;
- Brad Marchand s'ouvre sur ses attentes vis-à-vis de la Confrontation des 4 nations. La peste des Bruins affirme que l'émotion sera au rendez-vous au cours de ce tournoi, allant jusqu'à déclarer aux journalistes qu'«il y aura du sang».