Nathalie Normandeau et Philippe Cantin discutent de l'importance de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, soulignant les témoignages émouvants comme celui du Dr Stanley Vollant et de Michel Jean.
Ils évoquent les 94 appels à l'action de la Commission Vérité et réconciliation à Ottawa et les 142 appels à l'action de la Commission Viens Québec.
Ils insistent sur la nécessité de comprendre l'histoire des peuples autochtones pour avancer vers la réconciliation et reconnaissent qu'il reste beaucoup à faire pour adresser les traumatismes et promouvoir la culture autochtone.