L'arbitrage imposé par le ministre du Travail, Steven MacKinnon, dans le conflit qui paralyse les chemins de fer d'un océan à l'autre, est-il illégal?
C'est ce que soutient Marc Ranger, ex-directeur québécois du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui critique l'intervention d'Ottawa dans le conflit de travail impliquant 9300 employés du CN et du CPKC.
«Le ministre Steven MacKinnon a excédé ses pouvoirs», estime M. Ranger qui souligne que l'arbitrage dépasse ses pouvoirs et ne respecte pas le Code canadien du travail, qui ne prévoit pas de fin de conflit pour des raisons économiques, mais uniquement pour des risques de sécurité.