Sandra Ferreira et Alain Creton, propriétaires respectifs du Café Ferreira et du restaurant Chez Alexandre, affirment avoir eu une autorisation verbale de la Ville permettant l'installation non conforme de leurs terrasses.
Or, bien qu'il ne remette pas en doute la version des restaurateurs, Guy Lapointe du Service de sécurité incendie insiste sur le fait que les normes de sécurité ne peuvent être contournées d'une quelconque façon.
«Le permis de la ville va permettre effectivement d'installer une terrasse, mais il n'y a pas un permis, il n'y a pas une dérogation qui peut être émise par la Ville pour aller à l'encontre de la réglementation en matière de sécurité incendie. Là, j'ai entendu parler d'échanges courriel. Vous parliez d'autorisation verbale. Moi, ce que je vous confirme, c'est qu'il n'y a personne au niveau de la Ville qui peut donner un permis, une autorisation spéciale pour faire une installation qui irait à l'encontre de la réglementation sécurité incendie.»
Écoutez les explications du chef de division des communications du Service de sécurité incendie...
