Un épisode de la populaire série La petite vie, retiré jeudi dernier de la plateforme Tou.tv de Radio-Canada après des plaintes, a été réintroduit en fin d'après-midi, mardi.
L'épisode en question avec Normand Brathwaite interprétant un Ougandais en visite chez la famille Paré sera précédé d'un message d'avertissement.
Incidemment, tous les épisodes de La Petite Vie seront dorénavant précédés d'un avertissement.
L'auteur de la série, Claude Meunier, a commenté la question au micro de Paul Arcand, sur les ondes du 98.5. en matinée.
« En moins de 24 heures, Radio-Canada a complètement changé d'idée, ça s'est même rendu à l'Assemblée nationale. »
« Après plusieurs consultations, il a été convenu, dans le respect de l’œuvre et de tous ses auditoires, de le remettre en ligne, mais avec un panneau d’avertissement général. »