Rentrée surprise d'Hugo Chavez au Venezuela

CARACAS, Venezuela - Le président vénézuélien Hugo Chavez est rentré au pays en début de journée lundi, après avoir été traité pour un cancer pendant deux mois à Cuba.

M. Chavez a annoncé son retour sur son compte Twitter, qui était inactif depuis plusieurs semaines. Les messages précisent qu'il continuera à être soigné au Venezuela.

Le vice-président Nicolas Maduro a ensuite déclaré à la télévision que le président est rentré à 2h30 et transporté vers l'hôpital militaire Carlos Arvelo, à Caracas, où se poursuivront ses traitements.

M. Chavez a aussi remercié les frères Castro, Fidel et Raul, pour avoir supervisé ses soins à Cuba.

Le retour du président vénézuélien survient trois jours seulement après la publication des premières photos de M. Chavez en deux mois. Les clichés le montraient alité mais souriant, entouré de ses filles.

Le vice-président n'a pas fourni plus de détails concernant l'état de santé de M. Chavez, déclarant simplement que son combat se poursuit.

Le président de 58 ans ne s'est pas exprimé publiquement depuis qu'il a quitté pour Cuba le 10 décembre. Il est soigné pour un cancer à Cuba, de manière intermittente, depuis juin 2011.