Les leaders militaires égyptiens demandent d'accélérer le processus électoral
LE CAIRE, Égypte - Le chef des autorités militaires de l'Égypte a demandé aux responsables électoraux d'accélérer le processus menant à des élections présidentielles après la tenue de nouvelles manifestations publiques demandant une transition plus rapide vers un gouvernement démocratiquement élu.
Les leaders militaires avaient promis, à l'origine, de tenir des élections présidentielles pour leur succéder d'ici la fin de juin. Mais selon l'agence nationale de nouvelles MENA, le feld-maréchal Hussein Tantawi, chef du conseil militaire actuellement au pouvoir, a demandé aux officiels de la commission électorale «de terminer rapidement les procédures légales liées aux mises en candidature présidentielles».
En tenant compte de ces directives, ces mises en candidature seront acceptées jusqu'au 10 mars, soit un mois plus tôt que prévu, a précisé à l'Associated Press le chef de la Commission électorale, Abdel-Moez Ibrahim. M. Ibrahim n'a pas révélé de dates pour la tenue d'élections, mais il s'agit là d'une indication à l'effet que le scrutin aura lieu environ un mois avant l'échéancier d'origine.
Le conseil militaire au pouvoir a promis de «céder le pouvoir à une autorité civile élue de façon démocratique, transparente et honnête».
Les relations entre le mouvement pro-démocratie, à l'origine des soulèvements tenus l'an dernier en Égypte, et les leaders militaires qui ont succédé au président Hosni Moubarak au pouvoir se sont envenimées au point d'être marquées par des émeutes, des affrontements et des assassinats. Les manifestants demandent, depuis longtemps déjà, un transfert immédiat du pouvoir à des autorités civiles et accusent les leaders militaires de bousiller ce qui devait être une transition vers la démocratie.
