Avec ce qu'on a vu des jeunes cette saison, les Canadiens sont-ils prêts à passer à la prochaine étape?
Le directeur général, Kent Hughes, doit-il peser sur l'accélérateur et tenter d'embaucher un gros nom lors de l'ouverture du marché des joueurs autonomes en juillet?
À cette question, Antoine Roussel répond: «Oui, mais...»
«Il y a beaucoup de jeunes qui sont très bons, mais il y a encore des gros trous dans l'alignement. Il y a des améliorations encore à avoir, il y a des ajouts probablement à faire. En ce moment, on est dans le dernier tiers ou dernier 25 % de la ligue. Donc faire une amélioration pour passer en séries d'un coup sec, ça risque d'être compliqué. Mais de viser, de s'améliorer pour faire les séries, à ce moment-là, je pense que c'est réaliste, que c'est possible, puis que ça devrait être vraiment l'objectif d'être dans une situation un petit peu comme Nashville ou comme les Islanders, on est dans cette course, on essaie de se faufiler comme Detroit aussi...
«J’espère que c'est ça qui va arriver pour les Canadiens, qu'on va faire quelques ajouts spécifiques à des endroits spécifiques pour vraiment améliorer l'équipe.»
